揭示了前作中朱罗王朝内忧外患的源头：阿迪亚王子和楠蒂妮之间一段凄美的爱情悲剧。朱罗王朝年十三突的一睁眼，伸手拉着唐建吉的胳膊迅速退下楼梯，而之前冲上前的两个狗腿子，则直直的倒飞出去，不过两名橙级武者，宋迪手中唐刀都为出鞘，砰砰两下，刀鞘点在两人的肩膀，将二人击下楼梯。轻的王子阿迪亚和孤儿楠蒂妮青梅竹马，彼此相爱，然而王室为了拆散他们，流放了年轻的楠蒂妮。
公元978年，楠蒂妮决意为战死的潘地亚国王向王子和他的父亲孙陀罗国王复仇。为了深入朱罗朝廷，她嫁给了朱罗王朝的财政大臣。财政大臣伙同其他朝臣密谋另立国王的兄弟马杜兰塔卡姆为新王，以取代王储阿迪亚王子。潘地亚人誓要灭绝朱罗王族，他们率先向小王子庞尼因·塞尔文下手，但王子在海上突遇风暴，下落不明。听闻王子被大海所吞噬，王叔马杜兰塔卡姆自称为王位继承人夺取Z权，并获得了外邦的支持。密林中，潘地亚人谋划着他们对朱罗王朝最后的致命一击，而楠蒂妮决心亲手杀死阿迪亚王子……
